A male passenger's body has been found inside an airliner that ditched and sank in a lagoon last week after missing the runway on a remote Pacific island, officials said.